При использовании английских слов в русской речи при разговорах мы зачастую ошибаемся при их произношении, а также при написании. Такое уже обыденное слово как «device» не стало исключением, его любят произносить и писать в разных вариациях, таких как дивайс и девайс, но как будет правильнее?
С помощью транскрипции слова можно легко определить его верное произношение. Device |dɪˈvaɪs| звучит как девайс. На этом можно поставить точку.
Девайс (от англ. device — прибор, устройство) – это устройство или приспособление, использующееся в различных областях, которое предназначено чтобы выполнять частные, специальные задачи. Отдельное устройство, которое не требует дополнительного подключения к внешним.
В английском этим словом пользуются в разы шире, нежели в русском, у нас сложилось историей, что девайсами являются только узкий спектр устройств. Например, компьютер, ноутбук, смайфон, бытовая техника и прочие умные машины.
Гаджет (от англ. gadget — штука, вещь, устройство) – маленькое устройство, которое создано в целях облегчения быта человека. К ним относят умные браслеты, фитнес-трекеры, очки виртуальной реальности или плееры.
Гаджетами в слэнге программистов и разработчиков принято обозначать простейшие программы для упрощения работы. Например, виджет на рабочем столе компьютера, показывающий погоду.
Чем отличается девайс от гаджета?
Девайс – отдельное, устройство с множеством функций, которое работает от батареи или сети. Для его работы не требуются дополнительные устройства.
Гаджет – устройство вспомогательного назначения, которое выполняет от одной до нескольких простейших функций, работа может сопровождаться другими устройствами.
Видео по теме:
Копирование информации с сайта greednews.su разрешено только при использовании активной гипер ссылки на новость, спасибо за то что цените наши авторские права!
Поделиться ссылкой:
Автор сайта Малов Евгений 1982 г.р.
Закончил КСК КБГУ и СГА Нальчик в 2004
Работал в газете Северный Кавказ визуальным редактором
Занимаюсь разработкой сайтов и пишу тексты
Оценить статью: